21 Jan Tadeusz Kościński
PL:
Tadeusz Kościński. Minister finansów. Nadszedł czas, żeby nazwać rzeczy po imieniu. Wyobraźcie sobie, że ktoś ma 100 euro w kieszeni i ktoś zabiera mu z niej 10 euro. To jest po prostu kradzież. Teraz, jeżeli osoby, które wyjmują pieniądze z czyjejś kieszeni są zorganizowane w jakąś strukturę, to nazywa to się mafią. A teraz, jeżeli mafia jest zalegalizowana, to nadal jest mafią, tyle że zalegalizowaną. I nadal kradnie z naszych kieszeni. Tak działają, w uproszeniu, raje podatkowe. Zalegalizowaliśmy mafie, które prowadzą interesy w jednym kraju i wyjmują pieniądze z naszych kieszeni, żeby potem wysłać te pieniądze do innego kraju i tam zrobić z nich użytek. Nie możemy dłużej tego tolerować. Musimy doprowadzić do sytuacji, w której podatek płacony jest tam, gdzie prowadzony jest biznes i tam, gdzie pojawił się zysk.
DE:
Es ist Zeit Dinge beim Namen zu nennen. Stellen Sie sich vor, dass Sie 100 Euro in der Tasche haben und jemand zieht 10 Euro aus ihrer Tasche heraus. Das nennt man Diebstahl. Wenn die Leute, die das Geld aus der Tasche herausgezogen haben, organisiert sind, nennt man Sie Mafia. Nun, wenn die Mafia legalisiert ist, es ist immer noch eine legalisierte Mafia, nichts anderes, stehlen Sie immer noch aus unseren Taschen. Genau darum geht es die Steueroasen. Wir haben die Mafia legalisiert. Leider verwenden internationale Unternehmen, die in einem Land Geschäfte machen und Geld aus unserer Tasche herausnehmen, damit Sie es nachher in ein anderes Land stecken und dort verwenden. Dies kann nicht mehr toleriert werden. Wir müssen eine Situation herbeiführen, in der die Steuern an dem Ort gezahlt werden, an dem das Einkommen eines solchen Unternehmens liegt.
Sorry, the comment form is closed at this time.